Το όνομα μου είναι Έλενα Γκίλμπερτ.
Είμαι καινούργιο βαμπίρ και υπήρχαν επιπλοκές.
Ξέρω ότι έχω δεσμό δημιουργίας μαζί σου,Ντέιμον.
Ξέρεις τι θα με έκανε χαρούμενο;
Ότι πραγματικά ένιωσες για εμένα να ήταν αληθινό.
Υπάρχει ελπίδα τώρα.Υπάρχει η θεραπεία.
Αυτή η θεραπεία μας έχει καταστρέψει,
και ακόμα δεν έχει βρεθεί.
Τι ξέρεις για τον Σίλα;
Είναι το πρώτο αθάνατο όν στον κόσμο,
που τυγχάνει να είναι συνδεδεμένο με την θεραπεία.
Δυστυχώς έχουν διαμορφωθεί συμμαχίες.
Τι στο καλό κάνεις εδώ;
Πως μπορώ να βοηθήσω;
Όχι συναισθήματα. Όχι αφοσίωση .
Και κάποιος δεν θα σταματήσει πουθενα
για να σιγουρευτεί ότι δεν θα βρούμε ποτέ τη θεραπεία.
Θα πας να βρεις τον Τζέρεμυ Γκιλμπερ,
και θα τον σκοτώσεις.
Ο Κολ ψυχανάγκασε τον Ντέιμον να σε σκοτώσει.
Εσύ θα σκοτώσεις τον Κολ.
Φεύγεις σύντομα.
Είναι το σπίτι μου Νικ.
Δεν εκτιμώ να εισβάλλεις στην ιδιωτική μου ζωή
όπως ακριβώς έκανε ο Τομ.
Συγγνώμη που θα χαλάσω
αυτό το ραντεβού,
αλλά έχω μερικές επείγουσες δουλειές.
Μήπως έχεις ξεχάσει ότι ο παρανοικός αδερφός μας Κολ
τριγυρνάει μ'ενα λευκό παλούκι
και έχει στο μυαλό του να σκοτώσει;
Προσπάθησε να με σκοτώσει χθες.Δεν το ξέχασα.
Ναι.Δυστυχώς,
δείχνει να έχει πάθει ψύχωση με το σετ μαχαιριών μου.
καημένε Νικ πώς θα καταφέρεις να κάνεις το δικό σου
χωρίς τα πολύτιμα μαχαίρια σου?
Ήταν τόσο χρήσιμα όταν ήθελες να τελειώσεις μια συζήτηση
μ'έναν απο εμάς.
O παράλογος φόβος του Κολ για τον Σίλα
τον έχει φτάσει στα άκρα.
Πρέπει να τον σταματήσουμε πριν κάνει μεγαλύτερη ζημιά.
Ξέρω ότι έχεις το τελευταίο στιλέτο,
και ξέρω ότι έχεις λίγη ασπρη στάχτη, οπότε δωστα μου.
Και ν'αφήσω τον ευατό μου απροστάτευτο;
Μπορείς να αρχειοθετήσεις το αίτημά σου στο "Σε καμία περίπτωση"
Να έχεις φύγει μέχρι να κάνω ντουζ
Οι τυχεροί δεν είναι ευπρόσδεκτοι εδώ.
Χρείαζομαι το στιλέτο,Στέφαν.
Λογίκεψέ τη
Γιατί δεν προσπαθείς εσύ να την λογικέψεις?
πάω σπίτι να το παίξω φύλακας του Ντέιμον
Είναι κλειδωμένος από τότε που ο Κολ τον ψυχανάγκασε
να σκοτώσει τον Τζέρεμυ χτες βράδυ.
Βλέπεις;Αυτό είναι το θέμα.
Αν αφήσεις να φύγει ο Κολ,
τότε ο Τζέρεμυ δεν θα ζήσει να δει τον χορό,
και θα χάσουμε τον χάρτη για την θεραπεία.
Αλλά αν με βοηθήσεις να καρφώσω τον Κολ,
ο Ντέιμον δεν θα είναι ψυχαναγκασμένος,
Ο Τζέρεμυ θα ζήσει,
και όλοι μας θα είμαστε στο σκοπό μας
να γίνει η Έλενα άνθρωπος.
Που είσαι;
Είπα στην Καρολαιν ότι πήρα τη θέση της
στην προετοιμασία για τον χορό της δεκαετίας,αλλά κανένας από σας δεν ήρθε.
Το ξέρω.Συγγνώμη.Έπρεπε να έρθω.
Έχω τον Τζέρεμυ κλειδωμένο στο σπίτι
γιατί ο Κολ θέλει να τον σκοτώσει.
Και ο Κλάους θέλει να το πάρει
σ'ενα ταξίδι για να σκοτώσει μερικούς βρυκόλακες.
Και επειδή κανένας τους δεν έχει προσκληθεί μέσα,
είναι το μόνο μέρος που μπορώ να τον κρατήσω ασφαλή.
γιατί ακούγεσε σαν να είσαι σε αναμένα κάρβουνα?
πρωφανώς ζω σε ενα σπίτι αδελφότητας πλέον
Εκπαιδεύομαι.
Και εγώ.
Εκπαίδευσε τον ευατό σου να πλύνει κανένα πιάτο.
Και πάρε απο εκεί τα μαχαίρια
πριν κάποιος προσπαθήσει να τα χρησιμοποιήσει πάνω μου.
Μου 'ναι δύσκολο να περιμένω αυτό το χορό
ενώ έχεις παγιδευτεί στο σπίτι σου.
Άκου,έχω ένα σχέδιο για να βάλουμε ένα τέλος σε όλα αυτά.
Θέλω ο Τζέρεμυ να σκοτώσει τον Κολ.
Θέλεις να σκοτώσει έναν αρχικό;
Σκέψου το.
η γραμμή βρυκολάλων του Κολ πρέπει να είναι τεράστια μέχρι τώρα
Αν ο Τζέρεμυ σκοτώσει τον Κολ,
όποιο βαμπιρ έχει μετατρέψει εκείνος,
να μην αναφέρω όλους ,θα πεθάνουν,
το οποίο σημαίνει ότι το σημάδι του κυνηγού θα ολοκληρωθεί,
και θα έχουμε το κλειδί να βρούμε την θεραπεία.
είμαι καθοδόν,θα βρούμε μια λύση
Πιστεύεις ότι η Καρολαιν θα καταλάβει
αν υπάρχουν μόνο 89 κόκκινα μπαλόνια;
Πραγματικά,μάλλον ναι,
Έλενα.
Συγγνώμη.
Τι έγινε;
Δεν ξέρω.
Κάτι υπάρχει στο νερό.
Είσαι σοβαρός;
Έβαλες ιεροβότανο στο νερό;
Που το βρήκες;
Έχω τις πηγές μου.
Επίσης απαγόρευσα την κυκλοφορία
και ακύρωσα όλες τις εκδηλώσεις στην πόλη.
-Μπαμπά,σήμερα είναι ο χορός. -Όχι πια.
Είσαι σοβαρός;
Αγάπη μου,προσπαθώ να σε προστατεύσω, όχι να σε τιμωρήσω.
Η ευημερία της πόλης είναι δουλειά μου τώρα.
Όχι μπαμπά,είναι δική μου και τα πάω μια χαρά
αν δεν ανεκατεύεσαι.
Τα πας μια χαρά;
Θέλεις να σου διαβάσω
όλα τα ονόματα των ανθρώπων που αγνοούντε
ή πέθαναν σε τραγικά ατυχήματα τον χρόνο που ήσουν μόνη σου;
Πήγαινε κατευθείαν σπίτι,σε παρακαλώ. Έχουμε οικογενειακή συγκέντρωση.
κανείς δεν πρέπει να βρεί την θεραπεία
αν είσαι νεκρός για να το βρεις.
Ήρθες πάλι να μου σπάσεις το λαιμό;
Διότι ξύπνησα νιώθοντας εντελώς μη δολοφονικός,
και είμαι αρκετά σίγουροσ οτι ειναι ασφαλές να με αφήσεις ελέυθερο
ό, αλήθεια?
σχεδόν με έχεις αφαιμαξει πλήρως
Τουλάχιστον δώσε μου μια σακούλα ή κάτι.
Διψάω.
Αυτό ακριβώς είχα στο μυαλό μου.
Γειά σου φίλε.
Τι στο καλό κάνεις εσύ εδώ;
τον προσέχω
Δίνε του μια σακούλα αίμα κάθε 2 ώρες
για να μην αφυδατωθεί.
Αν ξανά αποκτήσει τις δυνάμεις του
ή απλά σε ενοχλεί,
αφαίμαξε τον ξανά
θεραπεία που θα μου κλείσει το στόμα ε?
αυτό είναι το καλύτερο που μπορείς να κάνεις?
Είναι ακόμα νευριασμένος μαζί μου επειδή κοιμήθηκα με την Έλενα.
Είσαι σίγουρος γι'αυτό;
επειδή τον έπιασα να προσπαθεί να φύγει αθόρυβα
απο το κρεβάτι της Ρεμπέκα σήμερα το πρωί
κάτι που με κάνει να πιστεύω ότι έχει προχωρήσει
φαίνεται πως ο αδερφός μου
έκοψε μια σελίδα απο το βιβλίο μου για την εκδίκηση με σεξ
λοιπόν, γιατί εσείς οι δύο δεν απολαμβάνετε την...
... ώρα δεσίματος σας?
Θα σε ενημερώσω όταν πάρω το στιλέτο από την Ρεμπέκα.
Ο Ντειμον είναι μια χαρά.
Τον κλείδωσα με όλες τις ανέσεις που του αξίζουν.
δεν είναι αυτός ο λόγος που κάλεσα
Ο Κολ προσπάθησε να σκοτώσει την Μπόνι.
Τι;Είναι καλά;
Ναι,είναι απλά ταραγμένη.
Κατάφερε να τον κρατήσει μακριά,αλλά ο Κολ φαίνεται να είναι πρόθυμος
να σκοτώσει οποιονδήποτε που ψάχνει για την θεραπεία.
Ναι.Ο Κλαους θέλει να πείσω την Ρεμπέκα
να μου δώσει το στιλέτο για να σκοτώσουμε τον Κολ.
Δεν θέλω απλά να καρφώσω τον Κολ.
Θέλω ο Τζέρεμυ να τον σκοτώσει.
Τι είπες μόλις τώρα;
Η Μπόνι λέει ότι έχει όλη αυτή την νέα δύναμη.
πιστεύει οτι μπορεί να τον συγκρατήσει για αρκετό χρόνο
τόσο ώστε ο Τζέρεμι να μπορεί να ρίξει μια καθαρή βολή
Και μετά τι,ε;
ο Κλάους και η Ρεμπέκα θα σκοτώσουν τον καθένα απο εμάς
από φθόνο.
μπορεί να είναι δύο τρελοί σε συνεχή διαφωνία
αλλά παραμένουν μαζί ότι και να γίνει
Γι'αυτό πρέπει να βρεις το στιλέτο
και να σκοτώσεις την Ρεμπέκα.
Δεν θα μπορεί να πάρει εκδίκηση αν κοίτεται μεσα σε ένα κουτί.
Ναι,δεν μπορώ να το κάνω.
Ξέρω ότι δεν μπορείς γιατί τα βαμπίρ δεν μπορούν να το χρησιμοποιήσουν,
αλλά ο Ματ μπορεί.
Δεν είναι ότι δεν το αξίζει.
Και η Μπόνι πιστεύει ότι μπορέι να κρατήσει τον Κλάους έξω απο αυτό,
τουλάχιστον προσωρινά.
Μόλις πάρουμε την θεραπεία,τίποτα από αυτά δεν θα έχουν σημασία
γιατί μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε εναντίον τους.
ωραία εντάξει αλλα πως σκοπεύεις να παρασύρεις τον Κόλ εδώ?
Τζέρεμι Γκίλμπερτ!
χαίρομαι που βλέπω πως είμαι ακόμα στην γρήγορη κλήση φιλε
Θες να βρεθούμε στο προπονητικό κέντρο στο Ντένβερ;
Βασικά είμαι η Ελένα Γκίλμπερτ
Τί απόλαυση.
yeah σκεφτόμουν όλους τους έξυπνους τρόπους
που θα μπορούσα να έχω σκοτώσει τον αδερφό σου
αλλά θα μου αρκούσε απλά να
του ξεριζώσω το χέρι με το χάρτη
πρέπει να σου μιλήσω.. ιδιαιτέρως
θέλω να κάνω μια ανακοχή όσον αναφορά τον Σάιλας
Θές να μιλήσουμε για τον Σάιλας?
θα σε συναντήσω όπου θες
θα έρθω εγώ σε εσένα
θα σου πώ το εξής
τι λές να ερθω εγώ σε σένα?
άν θές την ανακωχή
άνοιξε την πόρτα και προσκάλεσε με μέσα
περιμένω..
άσε με να μπώ μέσα και θα μιλήσουμε για την ανακωχή
δεν θα ήταν ηλίθιο να σε καλέσω μέσα?
αντιθέτως
δεν μπορώ να σκοτώσω τον αδερφό σου με τα χέρια μου
γιατί θα υποφέρω απο την κατάρα του κυνηγού
και για τα επόμενα 20 χρόνια θα προσπαθώ να σκοτώσω τον εαυτό μου με ανατριχιαστικούς τρόπους
επίσις άκουσα ότι το ιεροβότανο είναι και πάλι πίσω
και έτσι δεν θα μπορώ να σε ψυχαναγκάσω να τον σκοτώσεις εσύ
πιστεύω λοιπόν οτι είναι σωστό να πώ
οτι είστε ημιασφαλείς προς το παρών
Είμαι ο μόνος που μπορεί να τον καλέσει μέσα.
Προφανώς έχει δίκαιο.
Σκέφτεσαι ότι το να είμαι ζωντανός πάνω από χίλια χρόνια
θα με είχε διδάξει κάποιους τρόπους
αλλά δεν μπορούσα να αντισταθώ και να μην περάσω
αν σε αφήσω να μπεις μέσα ο αδερφός μου θα φύγει
δεν θα τον πλησιάσεις
αρκετά δίκαιο
μπορείς να περάσεις μέσα
όχι και χρυσό μετάλιο στη γενναιότητα βλέπω
άλλο ένα πράγμα που μου αρέσει στην σύγχρονη εποχή είναι
να ακούς μουσική όποτε θέλεις
εδώ είναι το σημείο που μου προσφέρεις ένα ποτό
για να έχουμε μια κανονική συζήτηση
τα χρώματα είναι υφασμάτινα, η εποχή του 80 ήταν τραγική
Νομίζω πως οι βάτες,
συναγωνίζονται τις ρόμπες των Πουριτανών του 17ου αιώνα, σαν εγκλήματα ενάντια στη μόδα.
Ψάχνεις τι θα φορέσεις στον χορό;
Ει,μου ζητάς ραντεβού;
Στην πραγματικότητα ακυρώθηκε.
Τότε γιατί είσαι εδώ;
ήρθες για να συζητήσουμε ξανά για τα μαχαίρια?
κάποιος έχει προβλήματα εμπιστοσύνης
λέγεται υγιέις σκεπτικισμός
ξέρω οτι προσπαθούσες να ξεφύγεις κρυφά σήμερα το πρωί
δεν είμαι χαζή
συγγνώμη
απλά ακόμα προσπαθώ να συνηθήσω σε όλο αυτό
το μετανιώνεις?
Όχι
Θέλεις να ξανα γίνει;
Ίσως;
Ακόμα και αν δεν σου δώσω το στιλέτο;
Νομίζεις ότι κοιμήθηκα μαζί σου
μόνο για να πάρω το στιλέτο;
Μην έχεις αυτό το αθώο βλέμμα.
Μου έχεις κάνει πολλά
για να πάρεις αυτό που θέλεις
Καλά, υποθέτω ότι θα πρέπει να πακετάρω τα ράφια.
Άλλη μια αποτυχημένη προσπάθεια για να πάω στο χορό.
Γιατί ενδιαφέρεσαι τόσο πολύ για τον χορό;
Δεν ενδιαφέρομαι.Απλά βαριέμαι.
Εντάξει.
Μπορούμε να πάμε,αν θέλεις
Αν ακυρώθηκε,δεν μπορούμε
Από πότε ενδιαφέρεσαι για τους κανόνες;
Ξέρεις ότι τίποτα απ'αυτά δεν θα είχαν γίνει θέμα
αν είχες κάνει σωστά την δουλειά σου.
Ήμουν απολύτως πρόθυμη να σε αφήσω να εκπαιδεύσεις τον Τζέρεμυ.
Όχι,δεν ήσουν.Πλάκα μου κάνεις;
Ήσουν εκεί την δεύτερη μέρα.
ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να βάλεις
αυτά τα καμένα μυαλά με το x-box να συγκεντρωθούν?
και τότε που μετέτρεψα ένα ολόκληρο μπαρ
σε βρυκόλακες για να τους σκοτώσει
άφησες τον Κόλ να τους σκοτώσει
δικός σου προβληματικός αδερφός όχι δικός μου φίλε
και ποιανού ήταν αυτή η πανέξυπνη ιδέα
να γεμίσετε τον Τζέρεμι με συνείδηση?
δεν μπορούσαμε να τον έχουμε συνέχεια να προσπαθέι να παλουκώσει την Ελένα
στον ύπνο της.. μπορούσαμε?
α ναί! για την αγάπη για τν Ελένα
πώς είναι που καταφέρνει να παραβλέψει
κάθε φρικιαστικό πράγμα πο έχεις κανει ποτέ?
είναι θελημένη η άγνοια
ή ίσως είναι κάτι πιο παθολογικό?
καποιοι άνωρωποι είναι απλά πιό ικανοί
για συγχώρεση απο κάποιους άλλους
Σίγουρα εσύ έχεις αρνητικό ρεκόρ σε αυτό τον τομέα.
Έλα τώρα.Θα πρέπει να υπάρχει κάποιο μυστικό.
Δεν μπορεί να 'ναι μόνο ο δεσμός δημιουργίας.Τι είναι;
Ψυχαναγκασμός;
Χειραγώγηση;
Τι της λες;
Νομίζω ότι αυτό έχει να κάνει
με μια συγκεκριμένη ξανθιά βρικόλακα.
Πιστεύω ότι σκότωσες την Κάρολ Λόκγουντ
κι ανησυχείς
ότι η Κάρολαιν δεν πρόκειται να σε συγχωρήσει ποτέ.
Έχεις κάνει χειρότερα.
Συζητήσιμο.Ξέρεις,εμένα δεν με πειράζει να 'μαι το κακό παιδί,
γιατί κάποιος πρέπει να παίξει αυτό το ρόλο και να συμβούν κάποια πράγματα
Εσύ κάνεις άσχημα πράγματα χωρίς λόγο.
Τα κάνεις για να ΄σαι καθίκι.
Συζητήσιμο.
Εάν πρόκειται να σαι κακός, να σαι κακός με σκοπό.
Αλλιώς δεν είσαι απλά άξιος να σε συγχωρέσουν.
Με συγχωρείς, έχουμε μόνο μεγαλίστικα ποτά.
ναι, αυτό είναι το πρόβλημα με τους ανθρώπους σήμερα
Δεν έχουν φαντασία στο πιόμα.
Στην αρχή του αιώνα στη Νέα Ορλεάνη,
ήξεραν να φτιάχνουν ποτά.
Ζούσες στη Νέα Ορλεάνη;
Όλοι ζούσαμε,
ώσπου ο Niklaus με μαχαίρωσε στην καρδιά.
Γιατί; Τι έκανες;
Πρέπει να έκανα κάτι;
Η συμμαχία με τον αδερφό μου...
σ' έχει κάνει ανεκτική στις τερατωδίες του;
Δεν έχω συμμαχήσει με τον Κλάους.
Απλώς θέλουμε και οι δυο να βρεθεί η θεραπεία. Αυτό είναι όλο.
”Θέλατε”; Ναι.
Και είμαι πρόθυμος να σταματήσω να την ψάχνω
αν μου υποσχεθείς οτι θ΄αφήσεις ήσυχο τον αδερφό μου.
Θα μου δείξεις πώς γίνεται;
Ενταξει, θα φέρω πάγο.
Μπόνι, πού είσαι; Σ' έχω πάρει 17 φορές.
Ο Κολ είναι στο σπίτι μας. Σε χρειαζόμαστε.
Οκ. Έρχομαι στο σπίτι σου.
Ορίστε.
Θέλεις κι εσύ ένα;
Φυσικά. Γιατί όχι.
Είσαι πολύ καλός σ' αυτό το παιχνίδι.
Παρόλο που ήσουν κλεισμένος σ' ένα φέρετρο
για 100 χρόνια.
Μαθαίνω εύκολα.Έχω αντανακλαστικά.
Δεν συγκρίνεται όμως με το να σκοτώνεις στ' αλήθεια, έτσι;
Έχεις σκοτώσει, έτσι;
Ή είσαι από εκείνους τους ξενέρωτους βρικόλακες;
Σκότωσα μια φορά.
Μαντεύω πως ο αριθμός σου είναι πολύ μεγαλύτερος από τον δικό μου.
Θα χαθούν τα ίχνη στο πέρασμα των χρόνων.
Λοιπόν θα πάμε να μιλήσουμε για τον Σίλα
ή απλά φλυαρούμε;
Κανείς άλλος δεν φαίνεται να σκέφτεται ότι ο Σίλα υπάρχει.
Γιατί εσύ?
Έχω ζήσει με μάγους,
στην Αφρική τον 14ο αιώνα,
Αϊτή τον 17ο αιώνα,
Νέα Ορλεάνη το 1900.
Όλοι γνώριζαν για τον Σίλα
και ότι έπρεπε να μείνει θαμμένος.
Έχω πραγματικά τις μάγισσες σε υψηλή εκτίμηση.
Ναι, αλλά γιατί τον Σίλα;
Γιατί τον φοβάσαι τόσο πολύ?
Λένε πως αν ο Σίλα ανέβει,
ότι θα απελευθερώσει την κόλαση στη γη.
Τυχαίνει να μ'αρέσει η γη έτσι ακριβώς όπως είναι.
Αυτό είναι αρκετά βιβλικό.
Λοιπόν, αυτό είναι το άλλο πρόβλημα με τους ανθρώπους σήμερα.
Έχουν χάσει την πίστη τους,
και σε αυτήν την απώλεια, δεν ξέρουν πλέον ποιον πρέπει να φοβούνται.
Πρέπει να πάω στην Ελένα.
Έχεις δει το τηλέφωνό μου;
Έχω το τηλέφωνό σου, και τα κλειδιά του αυτοκινήτου σου.
Και σου είπα έχουμε μια οικογενειακή συγκέντρωση.
Είναι κάτι που διάβασες σε ένα βιβλίο;
Επειδή ποτέ δεν είχαμε οικογενειακή συγκέντρωση.
Έχω ξεκόψει για αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα.
Ο Shane είπε πως εσυ και η μαγεία είστε σαν ωρολογιακή βόμβα.
Και σου είπα είναι τρελός.
Έχασα τη μητέρα σου λόγω της μαγείας.
Δεν θα χάσω κι εσένα.
Δεν είναι η δική σου ζωή. Η δική μου είναι.
Είναι εδώ η Μπόνι;
Είναι απασχολημένη.
Είναι επείγον.
Τι συμβαίνει;
Σε πήρα εκατό φορές.
Ο Κολ είναι στο σπίτι μας.
Πρέπει να φύγω. Είπα όχι.
Σταμάτα να μου λες τι να κάνω.
Κανείς δεν θα πάει πουθενά.
Μαμά;
Άμπι, πέρνα μέσα.
Τι κάνεις εσύ εδώ;
Μου τηλεφώνησε ο πατέρας σου. Ποιος είναι ο καθηγητής Σέιν;
Τι σου μαθαίνει;
Μπόνι, δεν έχουμε χρόνο γι' αυτά.
Είναι οικογενειακό μας θέμα.
Η αδερφή μου έχει πρόβλημα. Χρειαζόμαστε τη βοήθεια τής Μπόνι.
Η κόρη μου δεν θα βοηθήσει άλλο την Ελένα Γκίλμπερτ.
Βγες έξω. Μαμά!
Πες μου.
Τι ψέματα σου αραδιάζει αυτός ο καθηγητής;
Τζέρεμι, μη! Σταμάτα!
Σταμάτα.
Μην την πειράξεις. Είναι η μαμά μου.
Κοίταξέ με.
Πήγαινε.Εντάξει?
Είμαι πίσω σου.
Θέλετε να μιλήσουμε;
Ας μιλήσουμε.
Αλλά νομίζω πως είναι καλή χρονιά.
Αν πω ότι δεν σε πιστεύω;
Με τσάκωσες. Δεν ξέρω τίποτα από κρασιά.
Είναι παράξενο να είσαι τόσο πρόθυμη
να εγκαταλείψεις κάτι που θέλεις τόσο πολύ.
Θα έκανα τα πάντα για τον αδερφό μου.
Κι αν όσα λες για τον Σάιλας είναι αλήθεια.
Τι σημασία έχει τι θέλω εγώ, αν βάζει
σε κίνδυνο όλους τους άλλους;
Πολύ διαφωτιστική συζήτηση.
Ευχαριστώ για το πότο.
Θα σκεφτώ την πρότασή σου για ανακωχή.
Υπάρχει περίπτωση να κάνεις λάθος για τον Σάιλας;
Πίστεψέ με, Ελένα.
Κάποια πράγματα είναι καλύτερα να μένουν θαμμένα.
Νομίζω πως είδα ένα θρίλερ που άρχιζε ακριβώς έτσι.
Ήξερες ότι τώρα παίζουν ταινίες όλη νύχτα στην τηλεόραση;
Εκατοντάδες ταινίες.
Καλύτερες από τις ασπρόμαυρες
χαζομάρες που βλέπαμε παλιά.
Δεν ξέρω.
Μου λείπουν οι παλιές ταινίες.
Έχεις καμιά παραγγελιά για τον DJ;
Σε αφήνω να διαλέξεις εσύ. Όχι γλοιώδη τραγούδια.
Τότε αφήνεις έξω τα μισά τραγούδια της δεκαετίας.
Ελπίζω να σου αρέσουν οι Cure. Πολύ αστείο.
Λοιπόν όλα στη δεκαετία ήταν...
Yπερβολικό?
Είχε την γοητεία του.
"Πες τίποτα"--
Lloyd Dobler στέκεται έξω από ένα παράθυρο υπνοδωματίου
με ένα βουητό πάνω από το κεφάλι του
προσπαθεί απεγνωσμένα να πάρει πίσω το κορίτσι των ονείρων του.
"Πριγκίπισσα νύφη"--
Wesley σκοτώνει γιγάντιους αρουραίους για την αγάπη.
"Πρωινό club"- μία κράτηση
μετατρέπει ένα μάτσο απόβλητους σε συμμάχους.
Ήταν μια δεκαετία απο συναισθηματικές ανοησίες
Εγώ θα έλεγα αγάπη,φιλία,
δυνατότητα οτιδήποτε να συμβεί.
Θα σου άρεσε.
Και γιατί αυτό;
Γιατί όσο κι αν δε θέλουμε να το παραδεχτούμε και οι δυο,
νοιαζόμαστε γι'αυτά τα πράγματα.
αυτό καλύτερα να μην είναι κορσαζ
απεχθάνομαι τα κορσάζ
Αυτά ήταν όλη η οργή στα '80ς.
Ας χορεψουμε.
Λυπάμαι.Εφυγε.
Εννοώ πως προσπάθησα να παρακωλουθήσω όσο περισσότερο μπορούσα.
Αυτή είναι η Μπόνι.Ηταν ακριβώς πίσω μου.
Σκέφτηκα το αίτημα σου για ανακωχή.
Το αίτημα απορίπτεται.
Συγνώμη.Με έχουν ήδη προσκαλέσει.
Κρυφτό;
Εντάξει απο μένα.
Ο μπαμπάς πρέπει να κοιτάει τη δουλειά του,
δεν είχε δικαίωμα να σε καλέσει εδώ.
Δεν είναι μόνο ο μπαμπάς σου,Μπόνι
Οι μάγισσες μιλάνε.
Βρήκα ένα νέο τρόπο να εξασκηθώ.
Δεν είναι συνηθισμένος,αλλά μπορώ να ελεγξω τον ευατό μου,υπόσχομαι
Δεν είναι αυτό που είπε ο Σειν.
Ο Σειν είναι στη φυλακή τώρα
Πιστεύεις εκέινον αντί εμένα;
Σε προειδοποίησα για την μαύρη μαγεία.
Δεν είναι μαύρη μαγεία.Είναι έκφραση και το χρειάζομαι.
Βρήκαν μια θεραπεία,Μαμά.
Είναι μια θεραπεία για τα βαμπιρ,
και μπορώ να κάνω το ξόρκι
Μπορώ να σε σώσω,αλλά πρέπει να φύγω..
τώρα.
Δεν είμαι η μόνη που χρειάζεται να σωθεί.
Είσαι.
Η έλλειψη επικοινωνίας του αδερφού σου είναι εξοργιστική.
Είναι ένα σήμα κατατεθέν,
όπως η μελαγχολία και τα μαλλιά του.
Δεν καταλαβαίνω γιατί αργεί τόση ώρα.
Εννοώ ,πόσο δύσκολο είναι να κλέψεις ένα στιλέτο;
Από το βαμπίρ που μαχαιρώθηκε απ'αυτό όσες φορές και η αδερφή σου
θα έλεγα δύσκολο.
Τι γλυκό;
Με απογοήτευσες Ντέιμον.
δεν προσπαθέις πολύ σκληρά να βγεις έξω απο εδώ
περίμενα περισσότερα απο τον τολμηρό καλλιτέχνη της διαφυγής
όχι να βαριέσαι να βγεις απ' το κελί.
Λοιπόν,έχω ψυχαναγκαστεί να σκοτώσω τον Τζέρεμυ,
και σκέφτηκα πως είναι πιο έξυπνο
να κάτσω εδώ να τα λέω μαζί σου
απ' το να προσπαθώ να φύγω σαν τον Χαλκ.
Πώς πιστεύεις ότι ένιωσε γι' αυτό η Ελένα;
Την ανικανότητά σου να ξεπεράσεις τον ψυχαναγκασμό τού Κολ έστω για μια στιγμή,
παρόλο που σήμαινε να σκοτώσεις
τον πιο αγαπημένο της άνθρωπο στη γη;
Μ' έχει γνωρίσει.
Ξέρει ότι δεν είμαι καλός στον έλεγχο παρορμήσεων.
Και πάλι, θα είναι δύσκολο
να ανταγωνιστείς τον Στέφαν.
Θυμάμαι όταν τον ψυχανάγκασα να τραφεί απ' την Ελένα,
πάλεψε τόσο σκληρά, που τελικά κατάφερε ν' αντισταθεί.
Αυτή είναι αγάπη.
Τι ξέρεις εσύ από αγάπη;
Ξέρω ότι είσαι ερωτευμένος με την Ελένα,
αλλά πιστεύω ότι φοβάσαι αυτό που μπορεί να συμβεί,
όταν τελικά βρούμε τη θεραπεία.
Προσωπικά, δεν βλέπω παραμυθένιο τέλος για σένα.
Βλέπω μόνο τον Στέφαν και την Ελένα.
Πιστεύω ότι βλέπεις κι εσύ το ίδιο.
Λοιπόν, ο χαρούμενος μανιακός δολοφόνος .
Ξέρεις ότι η αγαπημένη σου πρώην αιματοσακούλα
και ο αδερφός της προσπαθούν να με σκοτώσουν;
Τι;
Μην παριστάνεις τον ανήξερο.
Η εμμονή σου να βρεις τη θεραπεία,
προφανώς μπερδεύειτην όποια πίστη ένοιωσες κάποτε.
Δεν ξέρω γιατί πράγμα μιλάς;
Θα βγάλω το χέρι του Τζέρεμι
και θα σκοτώσω την Ελενα για πλακα.
Τότε έρχομαι σε σένα.
Τί συμβαίνει?
Δεν ξέρω.
Τι σκοπέυουν να κάνουν η Έλενα και ο Στέφαν?
Δέν ξέρω.
Είμαι μέσα στο κελί μαζί σου από χτες.
Ο Στέφαν δεν μου μιλαει,
Και η Έλενα δεν έρχεται να με δεί.
ίσως να έχεις δίκιο. Ίσως να με έχει ξεγράψει
Πές μου ότι ξέρεις.
Δεν έχω ιδέα για το σχέδιο σου.
Μείνε εδώ, μέχρι να επιστρέψω.
Θα μείνω εδώ μέχρι να επιστρέψεις....
ή να μήν.
Είναι απίστευτο τι μπορείς να βρείς στα πράγματα του καθηγητή.
Αυτό το τραγούδι δεν είναι τόσο άθλιο όσο τα άλλα.
Αυτό το τραγούδι είναι ο πατερας των Ρόκ. Εντάξει?
Τι σου συμβαίνει?
Έχεις.... πλάκα σήμερα.
Δεν μπορώ να ακούσω αυτη τη μουσική
χωρίς να σκέφτομαι την καλύτερη μου φίλη την Λέξι.
Είμασταν όλη την δεκαετία του 80' μαζί.
Θυμάμαι μιά φορά μπήκε κρυφά απο τα παρασκήνια
και εξανάγκασε την μισή μπάντα να πίνει σφηνάκια τεκίλα
μαζί μας πρίν την παράσταση.
Ήταν άφοβη, σαν και εσένα.
Ώστε κοιμήθηκες και μαζί της?
Όχι. Δέν ήμασταν έτσι.
Ήμουν καλύτερος όταν ήμουν μαζί της
Δεν νομίζω να έχω ξανα νιώσει έτσι ποτέ
Μέχρι την Ελενα
Και τώρα αυτό τέλειωσε
Αυτό το βλέμμα
γι'αυτό δεν αφήνω τον ευατό μου να ενδιαφερθεί
Λοιπόν, μπορείς να το πείς και αυτό,
Αλλά γνωρίζουμε και οι δύο ότι δεν είναι αλήθεια.
Μην ανησυχείς.
Θα σε προστατέψω εάν ο Κόλ βρεί τον δρόμο
σε αυτόν τον εγκαταλελειμμένο χορό.
Νομίζω θα διαλέξω το επόμενο τραγούδι.
Όχι. Ξέρεις τι? Έχω καλύτερη ιδέα.
Έλα από εδώ.
Θα έρθεις?
Αστόχησες.
Φύγε!
Τώρα, για αυτό το χέρι.
Έτσι!
Αυτό είναι γελοίο.
Λοιπόν αυτό είναι το νόημα της λέσχης “Breakfast Club”.
Πρέπει να είναι γελοίο.
Όχι. Αυτό....
Αυτό είναι ζαβολιά.
Πού είναι η πλάκα στο να τρέχεις
σ' ένα διάδρομο σαν ηλίθιος νέος;
Πρέπει να το κάνεις για να το διαπιστώσεις.
Καλά. Είναι τα παπούτσια.
Βγάλε τα παπούτσια σουκαι θα 'σαι εντάξει.
Αυτό δεν θέλεις?
Προχώρα
Πρόσεχε
Έχεις δίκαιο,θα προσέχω
Θέλω ηλίθια κορσάζ κοάλα
και έναν χορό.
Θέλω να κάνω παιδιά με κάποιον
που να με αγαπάει αρκέτα ωστέ να σταθεί
έξω απ' το παράθυρό μου μ' ένα κασετόφωνο.
Θέλω να είμαι άνθρωπος
Ας αφήσει ο Κλαους τον αδερφό μου
Πάμε να βρούμε την θεραπεία
Έλα,πάμε
Την κάρφωσες;
Αρκετά ωστέ να την σταματήσω
μέχρι να φέρω εδώ μερικές μάγισσες
για να καθαρήσουν το μυαλό της από το δηλητήριο
που της έμαθε ο καθηγητής.
Αυτό δεν θα συμβεί.
Μπόνι, σε παρακαλώ.
Δέν ανήκω πλέον στα πνεύματα.
Ανήκω στον εαυτό μου. Λυπάμαι.
Όπως είπα, δεν θέλω την κατάρα του κυνηγού.
Για αυτό θα σου κόψω το χέρι, αλλά μην ανησυχέις.
Θα το επουλώσω με λίγο αίμα, μετά.
Λυπάμαι, αλλά θα τσούξει λίγο.
Τώρα, ποιό χέρι είναι? Το αριστερό ή το δεξί?
Θα τα κόψω και τα δύο για σιγουριά.
Τσέρεμι! Τώρα!
Τι έκανες?
Δεν είχα άλλη επιλογή.
Προσπάθησε να κόψει το χέρι του Τζέρεμυ.
Ψέματα
Ποτέ δεν θα ερχόταν
μέσα αν δεν του είχες στήσει παγίδα
Κι εσύ είπες ότι θα τον μαχαίρωνες.
Θα τον έκανα να υποφέρει με τους δικούς μου όρους.
Θέλω να κάψω ολοκληρωτικά αυτο το σπίτι,
και μόλις προσπαθήσετε να σώσετε τις ζωές σας,
θα σας σκοτώσω χωρίς δυσταγμό.
Αν μας σκοτώσεις δεν θα βρεις ποτέ την θεραπεία.
Δεν θα μπορέσεις να κάνεις άλλα υδρίβια.
Πραγματικά νομίζεις ότι νοιάζομαι για τα υδρίβια μου;
Θέλω την θεραπεία ώστε να την καταστρέψω
Θα σας σκότωνα όλους μόλις τη βρίσκαμε,
αλλά τώρα απλώς θα σας δω να καίγεστε.
Προσκάλεσε τον μέσα.
Κάντο
Έλα
Στο σαλόνι,πήγαινε
Μάγισσα,δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό
Δεν έχεις ιδέα τι μπορώ να κάνω τώρα.
Θα σας κυνηγήσω όλους μέχρι το τέλος
Μ'ακούς;Μ'ακούς;
Δεν σε πιστεύω
Ο Κολ δεν πέθανε.Δεν μπορεί.
Άκου Ρεμπέκα.Δεν είχαν άλλη επιλογή.
Ο Κολ το ξεκίνησε όταν πήγε πίσω από τον Τζέρεμυ
Ηταν και πίσω από εσένα.Θυμάσαι;
Εννοώ δεν θα μας άφηνε ποτέ να βρούμε την θεραπεία.
Ώστε ήξερε
Ήξερες ,όλο το βράδυ.
Δεν θα αφήσω τους ανθρώπους που νοίαζομαι να πληγωθούν.
Ούτε τον Τζέρεμυ,ούτε την Έλενα,ούτε τον Ντέιμον.
Και μπορείς να με μισήσεις γι'αυτό.
Τώρα δεν μπορεί να σε βλάψει
Και θέλω μαζί να βρούμε την θεραπεία,
εσύ και εγώ.
Όχι μόνο για την Έλενα,αλλά για σένα.
Έτσι θα έχεις ότι θέλεις.
Θα είσαι όποιος θέλεις
Θα γίνεις ξανά άνθρωπος.
Καθένας αξίζει μια δεύτερη ευκαιρία, σωστά;
Γιατί να σε εμπιστευτώ;
Δεν ξέρω.
Θα μπορούσα να σου δώσω τον λόγο μου,
αλλά στο τέλος της μέρας απλώς θα πρέπει να κάνεις ένα άλμα.
Δεν δούλεψε.
Πήρε λίγη ώρα για να πεθάνει η γενιά του Φιν.
Θυμάσαι;Θα δουλέψει.
Κι αν όχι;
Που είνα η αισιοδοξία των Γκίλμπερτ;
Συγνώμη που έχασα το πάρτυ.
Είμαι χαρούμενη που σε βλέπω.
Τότε νομίζω ότι δεν έχασα πολλά.
Πήραμε την ταφόπλακα του Σίλα.
Περιμένουμε να μεγαλώσει το σημάδι του Τζέρεμυ.
-Ο Κλαους προσωρινά είναι παγιδευμένος στο σαλόνι μας.
Έπνιξα το νέο φεγγάρι για να δέσω το ξόρκι.
Θα μας πάρει 3 μέρες να βρούμε την θεραπεία,το πολύ 4
Και αν όχι, μπορούμε να κοιτάξουμε γιατί εμφανίστηκε η Κάθριν.
και δες αν θέλει παρέα στο κρύψιμο,
γιατί θα μας κυνηγήσει.
Θα την βρούμε
Τώρα που τακτοποιήσαμε τη Ρεμπέκα...
το μόνο που χρειαζόμαστε είναι ο καθηγητής Shane,
θα πάρουμε ό,τι χρειαζόμαστε.
Ναι,δεν...δεν την κάρφωσα.
Τι;Γιατί;
Δεν χρειάστηκε,είναι με το μέρος μας.
Με το μέρος μας;
Πραγματικά το λες;
Ναι.Παρέδωσε την ταφόπλακα,
εννοώ ότι θέλει να βρει την θεραπεία όσο κανένας απο εμάς.
Γιατί νομίζεις ότι μπορείς να την εμπιστευθείς;
Ας μαντέψω.Σου υποσχέθηκε την υποταγή της
όσο είσασταν γυμνοί.
Σίγουρα πεθαίνεις να το πεις,έτσι δεν είνα Ντέιμον;
Είναι μυστικό;
Ισως να το έκανες πιο σαφή
ενώ με άφηνες να αφυδατωθώ στο κελάρι.
Αυτό ήταν για να μην σκοτώσεις τον Τζέρεμυ.
Σταματήστε,και οι δυο σας.
Τώρα γιατί δεν της λες να ηρεμήσει, Ντέιμον;
Εκμεταλλεύτηκες τον δεσμό δημιουργίας μια χαρά ως τώρα, έτσι;
Συμβαίνει.
Θεε μου.
Τι; Το βλέπεις;
Έδω είμαστε. .: Oμάδα :. geolovesmovies, labaxp, maria_g, VouVouZeLa, alexnir, theo91blade, panosmdma, irinilie, pavlarasako, FireyArrow, efstra